Un de mes clients m’a envoyé deux lettres. Je vous en avais déjà parlé dans une précédente note. Mais si, rappelez-vous, les lettres sont dactylographiées et en Roman. Bon, maitenant que j’ai trouvé un occitaniste pour me les traduire, il me faut les dater. Elles ne comportent pas en effet d’année mais juste le jour et le mois. Comment faire ? La première lettre est écrite par Bernard VII d’Armagnac à son vassal Guilhamot de Solages. Elle date du 31 janvier. Dans sa lettre, Bernard VII d’Armagnac parle de sa dispute avec son frère le Comte de Clermont, dispute qui est remontée jusqu’au Roi en passant par le Connétable, le duc de Berry et le duc d’Orléans. Dans son courrier, il écrit que, de même que le Comte de Clermont, il est le gendre du duc de Berry. Quel est l’objet de la dispute ? Le Comte de Clermont balance contre Bernard VII de « méchants racontars ». Du coup, Bernard VII le qualifie de jeune homme niais. Premier point : identifier les personnages. Bernard VII d’Armagnac est un haut personnage. Nous sommes en pleine guerre de 100 ans. Il est le chef de la faction des Armagnacs qui est en lutte contre les Bourguignons. Il est effectivement le gendre du duc de Berry depuis 1395. En 1413, Isabeau de Bavière le nommera Connétable. Nous sommes donc entre 1395 et 1413. Le Comte de Clermont est en fait Jean de Bourbon, fils de Louis II et d’Anne d’Auvergne, Comte de Clermont jusqu’en 1410. Il s’est marié en 1401 avec une autre fille du duc de Berry. Du coup, on a gagné quelques années. Nous sommes maintenant entre 1401 et 1410. Pouvons-nous encore réduire la marge ? D’après ce que dit la lettre, le duc d’Orléans est Louis d’Orléans, le père du poète, assassiné le 23 novembre 1407 par les sbires du duc de Bourgogne. On a encore gagné 3 ans. En effet, je suppose que sinon, tout comme Bernard VII dit qu’il est le gendre du duc de Berry, si le duc d’Orléans était son gendre (ce qui est effectivement le cas), il nous l’aurait dit. Il ne dit rien de la sorte. Peut-on encore gagner quelques années ? Il semblerait que oui : Jean de Bourbon et Bernard VII d’Armagnac se sont disputés et rabibochés tout au long de 1406 et 1407. Plus précisément du 12 janvier 1406 au 23 novembre 1407. En effet, pendant ce laps de temps, Jean de Bourbon a tergiversé : restait-il dans l’alliance de son beau-frère ou allait-il rejoindre le parti des Bourguignons ? Il semble faire des va-et-vient jusqu’à ce que l’assassinat de Louis d’Orléans décide pour lui. Il sera définitivement un Armagnac. Fin 1406, Jean de Bourbon est dans les terres de son beau-frère avec le duc d’Orléans. Et Bernard VII écrit qu’il a commencé à balancer ses racontars sur ses terres, en son absence. Ce qui était le cas en cette fin 1406. Du coup, nous avons deux années possibles : 1406 ou 1407. Pour une lettre qui ne possédait pas de date précise, la replacer dans le contexte a été relativement facile. Car il s’agissait de personnages connus de l’époque. Si cela avait la missive de deux hobereaux de province, je ne suis pas sûr que cela aurait été aussi simple. Je crois que cela va quand même satisfaire mon client qui descend de Guilhamot de Solages. Son ancêtre n’était pas le vassal de n’importe qui.